¼­ºê¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â

³»¿ë ¹Ù·Î°¡±â



º»¹®³»¿ë

´ë±¸°¡Å縯ÆòÈ­¹æ¼Û FM 93.1 MHz

ÁÖ´Ô ¾È¿¡¼­ ±â»µÇÏ¿©¶ó

´ë±¸°¡Å縯ÆòÈ­¹æ¼Û

ÈÄ¿øȸ °¡ÀÔ ¹× ¹®ÀÇ

»ý¸íÀÇ ºûÀ̽ŠÁÖ´Ô°ú »ç¶ûÀ» ÇÔ²² ³ª´¯´Ï´Ù.

053) 251 - 2630

ÈÄ¿øȸ ¹Ù·Î°¡±â


¾Ë·Áµå¸³´Ï´Ù

ÀÌ Ç¥´Â °Ô½Ã¹° »ó¼¼º¸±â¸¦ ³ªÅ¸³½ Ç¥ÀÔ´Ï´Ù.
Á¦ ¸ñ 9¿ù 13ÀÏ(¼ö¿äÀÏ)±³È¸À½¾Ç»êÃ¥
ÀÛ¼ºÀÏ 2017³â 9¿ù 15ÀÏ Á¶È¸ 3600
÷ºÎÆÄÀÏ ¾øÀ½
³» ¿ë

 Jauchzet Gott in allen Landen! ¿Â ¶¥ÀÌ¿© ÇÏ´À´ÔÀ» ȯȣÇ϶ó ÀÛÇ° 51¹øÀÔ´Ï´Ù

 

 

¿À´Ã µéÀ¸½Ç ĭŸŸ´Â ¼º·É°­¸² ÈÄ 15ÁÖÀÏ¿¡ ¿¬ÁÖµÈ  

Jauchzet Gott in allen Landen! ¿Â ¶¥ÀÌ¿© ÇÏ´À´ÔÀ» ȯȣÇ϶ó ÀÛÇ° 51¹øÀÔ´Ï´Ù.

ÀÌ ÀÛÇ°Àº ¹ÙÈåÀÇ ¶óÀÌÇÁÂîÈ÷ ½ÃÀý 1730³â°æ ÀÛ°îµÇ¾î 1730³â ¼º·É°­¸²Àý ÈÄ

15¹ø° ÁÖÀÏÀÎ 9¿ù 17ÀÏ¿¡ ÃÊ¿¬µÈ °ÍÀ¸·Î ÇÕâÀÌ ¾ø´Â ¼ÒÇÁ¶ó³ë ¼Ö·Î ĭŸŸÀÔ´Ï´Ù.

µ¶ÁÖ Æ®·³Æê°ú Çö¾Ç ÇÕÁÖ¿Í ÅëÁÖÀúÀ½ÀÌ ¹ÝÁÖ¸¦ ¸Ã°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÀÌ Ä­Å¸Å¸´Â ¹ÙÈåÀÇ 250¿©°³ ĭŸŸ Áß¿¡¼­ µå¹°°Ô

Àü°îÀÌ ¼ÒÇÁ¶ó³ë µ¶Ã¢°îÀ¸·Î ¾²¿©Á³´Âµ¥

ÀÌ·¸°Ô ¼ÒÇÁ¶ó³ë µ¶Ã¢À» À§ÇÑ Ä­Å¸Å¸´Â ÀÌ °îÀ» Æ÷ÇÔÇÏ¿©

ĭŸŸ 199¹ø ¡®³» ½ÉÀåÀº ÇÇ ¼ÓÀ» Çì¾öÄ¡³ë¶ó¡¯

(Mein Herze schwimmt im Blut, BWV 199),

ĭŸŸ 202¹ø ¡®»ç¶óÁ®¶ó, ½½ÇÄÀÇ ±×¸²ÀÚ¿©¡¯ (Weichet nur, betrübte Schatten, BWV 202)µî ¸ðµÎ 8°³ÀÇ ÀÛÇ°»ÓÀÔ´Ï´Ù.


¹à°í Âù¶õÇÑ ÃàÁ¦Àû ¼º°ÝÀ» ¶ì°í ÇÏ´À´ÔÀ» ¸ÂÀÌÇÏ´Â ±â»Ý¿¡ Âù ĭŸŸ 51¹øÀº

¹ÙÈåÀÇ ´Ù¸¥ ¼ÒÇÁ¶ó³ë ĭŸŸº¸´Ù ºü¸¥ ¸á¸®½º¸¶¸¦ ÀÚÀ¯·Ó°Ô Ç¥ÇöÇÒ ¼ö ÀÖ´Â À¯¿¬¼ºÀ» °®Ãç¾ß ÇÏ¸ç ¼ÒÇÁ¶ó³ë ÆÄÆ®ÀÇ ³ôÀº À½¿ª°ú °í³­µµÀÇ ±â±³·Î ÀÎÇØ ¿À´Ã³¯ ¼ÒÇÁ¶ó³ë °¡¼öµéÀÇ Áß¿äÇÑ ·¹ÆÛÅ丮°¡ µÇ¾ú½À´Ï´Ù.

¹ÙÈå½Ã´ë¿¡´Â ¿©¼ºÀÌ ±³È¸¿¡¼­ ¿¹¹è½Ã°£¿¡ ³ë·¡ÇÏÁö ¾Ê´Â °ÍÀÌ °ü·Ê¿´±â ¶§¹®¿¡ ¼Ö·Î ¼ÒÇÁ¶ó³ë¸¸À¸·Î ÀÌ·ç¾îÁø ĭŸŸ¸¦ ¸¹ÀÌ ÀÛ°îÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Âµ¥, ´ç½Ã¿¡ ¾Æ¸¶µµ º¸ÀÌ ¼ÒÇÁ¶ó³ë°¡ ºÒ·¶À» °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤µÇÁö¸¸ °îÀ» Á¦´ë·Î ¼ÒÈ­ÇϱⰡ ½±Áö ¾Ê¾ÒÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.



1¾ÇÀå ¾Æ¸®¾Æ´Â A-B-A Çü½ÄÀÇ ´Ù Ä«Æ÷ ¾Æ¸®¾Æ·Î Æ®·³Æê°ú µÎ ´ëÀÇ ¹ÙÀ̿ø°, ºñ¿Ã¶ó, ÃÀ¹ß·ÎÀÇ ±¸¼ºÀ¸·Î È­·ÁÇÏ°í »ýµ¿°¨ ÀÖ´Â ºü¸£±â·Î µå¶ó¸¶Æ½ÇÏ°Ô Àü°³µË´Ï´Ù.

Æ®·³Æê°ú ÇÔ²² ¿ï·Á ÆÛÁö´Â ÀüÁÖ°¡ ¸¶Ä¡ ÇÏ´ÃÀÇ Ãµ»çµéÀÌ ÀÏÁ¦È÷ ³ªÆÈÀ» ºÎ´Â °Í °°½À´Ï´Ù. µÎ ¿ÁŸºê ÀÌ»óÀÇ ³ÐÀº À½¿ªÀ» ¼ÒÈ­ÇØ¾ß ÇÏ°í, ±â¾ÇÀûÀÎ ¼±À²À» ¸ñ¼Ò¸®·Î ³ë·¡Çϸ鼭 µµ¾àÁøÇàÀÌ ¸¹±â ¶§¹®¿¡ ¼ÒÇÁ¶ó³ëÀÇ ¿ª·®ÀÌ ¸Å¿ì Áß¿äÇÕ´Ï´Ù.


1¾ÇÀå Aria: Jauchzet Gott in allen Landen! (¿Â ¶¥ÀÌ¿© ÇÏ´À´ÔÀ» ȯȣÇ϶ó!)


¿Â ¶¥ÀÌ¿© ÇÏ´À´ÔÀ» ȯȣÇ϶ó! Çϴðú ¼¼»óÀ» âÁ¶ÇϽŠÇÏ´À´Ô

¸¸¹ÎÀÌ ÇÏ´À´Ô²² ¿µ±¤À» µ¹¸®¸® ¿ì¸®´Â ÀÌÁ¦ ÇÏ´À´Ô²² Èñ»ýÀ» µå·Á¾ß Çϸ®

ÁÖ´ÔÀº ¼ö³­ Áß¿¡µµ ¿ì¸® °ç¿¡ Ç×»ó °è½Ãµµ´Ù.

2¾ÇÀå ·¹Ä¡Å¸Æ¼ºê´Â µÎ ºÎºÐÀ¸·Î ±¸¼ºµÇ¾î Àִµ¥

ù ¹ø°´Â ÁïÈïÀûÀÌ°í ºÒ±ÔÄ¢ÇÏ°Ô ÁøÇàÇÏ´Â °¡¿îµ¥ ±âµµÇÏ´Â ºÐÀ§±â°¡ ³ªÅ¸³ª¸ç

µÎ ¹ø° ºÎºÐ¿¡¼­´Â ²Ù¹ÒÀ½°ú ´ç±èÀ½ÀÌ ¸¹ÀÌ »ç¿ëµÇ°í µµ¾à°ú ¼øÂ÷ÁøÇàÀ» ÀûÀýÈ÷ º´ÇàÇÏ´Â, È­·ÁÇÑ ºÐÀ§±â¸¦ ¸¸µé°í ÀÖ½À´Ï´Ù.


2 ¾ÇÀå Recitativ: Wir beten zu dem Tempel an (ÇÏ´À´ÔÀÇ ¼ºÀü¿¡¼­ ±âµµ µå¸®³ªÀÌ´Ù)

ÇÏ´À´ÔÀÇ ¼ºÀü¿¡¼­ ±âµµ µå¸®³ªÀÌ´Ù ±×°÷¿£ ÇÏ´À´ÔÀÇ ¿µ±¤ÀÌ ÀÖ°í

±× Áø½ÇÀº ³¯¸¶´Ù »õ·Ó°í ¼Ò¸®³ôÀÌ ±âµµ·Î º¸´äµÇ³ªÀÌ´Ù.

¿¬¾àÇÑ ÀÔ¼úÀÌ ÇÏ´À´ÔÀÇ ±âÀûÀ» Âù¹ÌÇÒ ¶§ ¼Ò¹ÚÇÑ Âù¼Ûµµ ¹Þ¾Æ ÁֽóªÀÌ´Ù


3¾ÇÀå ¾Æ¸®¾Æ´Â 2¾ÇÀå¿¡¼­ À½¾ÇÀûÀ¸·Î ¿¬°áµÇ¸ç ´Ü¼øÇÑ ÁøÇàÀ¸·Î Á¾±³ÀûÀÎ °¨µ¿À» ³ë·¡ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.


3 ¾ÇÀåAria: Höchster, mache deine Güte (³ôÀ¸½Å ÁÖ´Ô, ´ç½ÅÀÇ ¼±ÇϽÉÀ» º¸À̼Ҽ­)

³ôÀ¸½Å ÁÖ´Ô, ¾Æħ¸¶´Ù »õ·ÎÀÌ ´ç½ÅÀÇ ¼±ÇϽÉÀ» º¸À̼Ҽ­.

±×·¸°Ô Áø½ÇÇϽŠ¾Æ¹öÁö ¾Õ¿¡ ¶ÇÇÑ °¨»çÇÏ´Â ¸¶À½À»

´ç½Å ÀÚ³àÀÇ À̸§À¸·Î ÀúÈñ°¡ °æ°ÇÇÑ »îÀ¸·Î Áõ°ÅÇÏ°Ô ÇϼҼ­


4¾ÇÀåÀº º¹ÀâÇÏ°Ô ¹ßÀüµÈ Çü½ÄÀÇ ÄÚ¶ö·Î È®½Å¿¡ Âù ¹ÏÀ½À» µå·¯³»°í ÀÖ½À´Ï´Ù.


4 Choral: Sei lob und Preis mit Ehren (°ø°æÇÏ¸ç ¼ººÎ, ¼ºÀÚ, ¼º·ÉÀ» Âù¾çÇÕ´Ï´Ù)

°ø°æÇÏ¸ç ¼ººÎ, ¼ºÀÚ, ¼º·ÉÀ» Âù¾çÇÕ´Ï´Ù ÁÖ´ÔÀº ÀúÈñ¿¡°Ô ÀºÃÑÀ¸·Î ¾à¼ÓÇϼÌÀ¸´Ï

ÀúÈñ´Â ÁÖ´ÔÀ» È®°íÈ÷ ¹ÏÀ¸¸ç ¿ÂÀüÈ÷ ÁÖ´ÔÀ» ÀÇÁöÇÕ´Ï´Ù.

ÀúÈñ ¸¶À½°ú ¿ë±â¿Í ¶æÀº ÁÖ´Ô²² ´Þ·Á ÀÖÀ¸´Ï ÀÌ ½Ã°£ ÀúÈñ´Â Âù¼ÛÇÕ´Ï´Ù.

¾Æ¸à! ÀúÈñ¿¡°Ô ÀÌ·ç¾îÁüÀ» Áø½ÉÀ¸·Î ¹Ï½À´Ï´Ù.



ÀÌ Ç¥´Â ÀÌÀü±Û,´ÙÀ½±Û¸¦ ³ªÅ¸³½ Ç¥ÀÔ´Ï´Ù.
´ÙÀ½±Û 9¿ù 14ÀÏ(¸ñ¿äÀÏ) ¸¶À½Æĵµ ±æµéÀ̱â
ÀÌÀü±Û 9¿ù 12ÀÏ(È­¿äÀÏ) ºÏÄܼ­Æ®